La afirmación de
Allah:
“y si les seguís, ciertamente
os contaréis entre quienes Le asocian copartícipes a Allah”. (6:121) Significa
que cuando le vuelves la espalda a las órdenes de Allah y a Su legislación para
seguir lo que la gente dice, prefiriendo otra cosa que no sea lo que Allah ha
dicho, esto entonces constituye shirk. Allah dijo en otra aleya:
“Tomaron a sus rabinos y
a sus monjes por legisladores en lugar de Allah “ (9:31) Como explicación de
este ayah, At Tirmizi registró que ‘Adi bin Hatim dijo: “¡Oh mensajero de Allah
pero ellos no los adoraban” A lo cual el profeta (sallalahu alehi wa salaam)
dijo:
“Si, si los adoraban.
Los monjes y los rabinos les hicieron permisible lo impermisible y les
prohibieron lo que les era permitido y
ellos los obedecieron en esto. Esa fue la forma en la que los adoraron”.
¿Acaso quien estaba
muerto [de corazón, perdido en la incredulidad] y le dimos vida [guiándole], y
le proporcionamos una luz con la cual transita entre la gente es igual a aquel
que se encuentra entre tinieblas y no puede salir de ellas? Les hemos hecho
creer que sus obras eran buenas [y no pueden darse cuenta de su error]. 6:122
Tafsir Ibn Kazir
p. 1602
