¿Cómo gobernará ‘Îsa después de que descienda?
Los textos que dicen que "él os dirigirá" o "él los dirigirá" -refiriéndose a ‘Îsa (P)- no significan que él los dirigirá en la oración. Lo que significa es que él juzgará entre ellos según el Libro de Allâh (el Corán), es decir, él los dirigirá (gobernará) bajo el Libro de Allâh. Según el Ĥadîz de Abû Hurairah narrado por Muslim, el Mensajero de Allâh (B y P) dijo: "¡Cómo estaréis cuando el hijo de Mariam descienda y os dirija como uno de vosotros!" Uno de los narradores de este Ĥadîz, Ibn Abî Dhi'b, dijo a Al Ualîd Ibn Muslim: [1] ‘¿Sabes que significa "os dirija como uno de vosotros"? ¡Infórmame!" Él dijo: ‘Él os dirigirá según el Libro de Allâh y la Sunnah de su Profeta (B y P).’ [2]
La razón por la que ‘Îsa Ibn Mariam (P) no se adelantará (para dirigir la oración) indica que él vendrá para seguir a este Profeta (B y P), juzgando según el Corán y no según el Inyîl (el Evangelio), porque la ley del Corán abroga a todas las leyes (legislaciones) que vinieron antes de él. Allâh hizo un convenio con todos los Profetas: que ellos creerían en Muhammad (B y P) y lo seguirían si fuese enviado durante sus vidas:
{Y recordad cuando Allâh concertó un pacto con cada uno de los Profetas diciéndoles: Os concedo el Libro y la sabiduría, y cuando se os presente un Mensajero que confirme lo que se os haya revelado, creed en él y auxiliadle [y procurad que vuestros seguidores también cumplan este compromiso]. ¿Asumís tal compromiso? Respondieron: Estamos de acuerdo. Dijo: Entonces, sed testigos unos de otros; yo también atestiguo con vosotros. Quienes, después de este pacto, vuelvan la espalda serán los descArreados.} (3:81-82)
‘Îsa (P) descenderá como un seguidor de nuestro Mensajero (B y P) y juzgará según las leyes del Corán. Por eso él orará detrás de aquel hombre virtuoso. Éste es un honor para esta Ummah, y ¡qué alto honor que es! Según el Ĥadîz Saĥîĥ narrado por Abû Sa‘îd, el Profeta (B y P) dijo: "De entre nosotros será aquel detrás de quien rezará ‘Îsa Ibn Mariam". Narrado por Abû Na‘îm en Kitâb Al Mahdi. [3]
An Nauaui refutó a aquellos que niegan que ‘Îsa (P) descenderá basados en que si su descenso fuera verdad éste contradiría las palabras del Profeta (B y P) "No habrá ningún Profeta después de mí", y que el hecho de su descenso abrogaría a la Sharî‘ah del Mensajero (B y P). Él (Al Nauaui) dijo: ‘Ésta es una deducción falsa, pues el descenso de ‘Îsa (P) no significa que él descenderá como un Profeta que trae leyes que abrogan nuestra Sharî‘ah. No hay mención alguna de tal cosa en estos Aĥâdîz o en otros. Ciertamente descenderá como un gobernante justo, gobernando según nuestra Sharî‘ah, y reavivará aspectos de ella que han sido abandonados por las personas.’ [4]
---------------------------------
[1] Él es quien transmitió este Ĥadîz de Ibn Abî Dhi'b.
[2]Saĥîĥ Muslim, Kitâb Al Imân, Bâb nuzûl ‘Îsa, 4/137, N°. 156
[3]Saĥîĥ Al Yâmi‘ As Sagîr, 5/219, Ĥadîz N°. 5796
[4]Sharĥ An Nauaui ‘ala Muslim, 18/76
---------------------------------
Fuente:
Libro: La Resurrección Menor
Omar S. Al Ashgar
http://www.nurelislam.com/foro/viewtopic.php?t=1895
